Tako sem živel sam... Brez človeka, s katerim bi se lahko resnično pogovoril.
"I ja sam živeo sam da nemam nikog sa kime bih poprièao.
Zdaj pa sem sam, brez žene in otrok, niti pravih prijateljev nimam.
Eto, sad sam tu, sam, bez dece, bez žene, èak i bez pravog prijatelja.
Sam, brez družine, brez fotografij v denarnici.
Bez obitelji, bez fotografija u lisnici.
Živel je sam, brez svojcev, pa si je ustvaril lastno plišasto družino.
Èovek živi sam. Nema rodbine. Nema veza.
Saj znam tudi sam brez tebe čisto dobro šteti, bedak.
Slušaj, umem da brojim i bez tebe! Glupi Ukrajinac.
Jaz bom neporocen, sam, brez dveh cimrov, in za povrh, bom moral biti brezdomec!
Biæu neoženjen, sam, bez dva cimera, pa još povrh toga, treba da budem i beskuænik!
Bravo, umrl boš sam, brez prijateljev.
Bravo. Umreæeš sam, i bez prijatelja.
Sam, brez prijateljev in brez svoje dežele.
Sam i bez prijatelja bez vlastite zemlje.
Torej Jack se je sestal s tem človekom, sam, brez pokritja.
Znaèi Jack se nalazi sa Nathansonom nasamo, bez podrške.
Voren je šel domov nad ženo, Cezar pa v senat. Sam, brez varovanja.
Znaèi, Vorenus je otišao kuæi da se suoèi sa svojom ženom, a Cezar je otišao u Senat, sam i nezaštiæen.
Pridi sam, brez orožja, pa bom spustil Josha.
Doði sam, nenaoružan, i pustiti æu Josha.
Ne, to bo samo poslabšalo stvar, Clark se mora sam braniti, sam, brez pomoči.
Ne, to æe samo pogoršati stvar. Klark mora sam da se odbrani... sam bez ièije pomoæi.
Poglej, Sam, brez zamere, ampak kaj je toliko bolj pomembnega, da si ne moreš vzeti časa za hudičevo Apokalipso?
Vidi, Sem, bez uvrede, ali uh, šta je to toliko strašno, da ne može da se odbaci zbog jebene apokalipse, huh?
Si prepričan, da hočeš opraviti to misijo sam brez pomoči?
Jeste li sigurni da želite da izvršavate ovu misiju bez pomoci?
Ostala sam brez goriva 2, 5 kilometra stran.
Ostala sam bez benzina 2, 5 kilometra niže.
Živeti sam, brez nekoga, ki te razume, je nevarno.
Živeti sam bez ikoga ko te razume, to je opasno.
Iščejo nekoga, ki je sam, brez obveznosti, z najmanj tremi leti staža.
Traže nekoga ko je sam, bez obaveza, sa minimum tri godine staža.
Mirovni policaj je sam brez pomena.
Interventni pandur, je sam bez reèi.
In to čisto sam, brez nikogaršnje pomoči.
I to sam, bez ièije pomoæi.
Odločil sem se sam, brez vsake grožnje.
Odluèio se za suludu akciju, koja èeka da mu se obije o glavu.
Če se ne vrnem v roku 8 ur, dokončaj sam. Brez vprašanj in brez obotavljanja.
Ako se ne vratim za osam casova, svrši to, bez pitanja, bez oklevanja.
Videl sem imperij, ki si ga zgradil sam, brez mene.
Видео сам царство које си створио сам, без мене.
Odločil sem se, da bom pisal sam, brez časopisa.
Odluèio sam da pišem sam, bez novina.
Sam, brez nje lebdi v vesolju in počasi se mu meša.
Onda ide na svemirsku misiju, i lebdi po svemiru sam, bez nje, ludi.
Enosmerna vozovnica, potuje sam, brez prtljage.
Karta u jednom smeru, putuje sam, bez prljaga.
Ampak sedaj je sam, brez nadrejenih.
Ali sam je. Nema komandnog lanca.
Nočem, da se zbudi sam, brez vednosti, kaj se dogaja.
Ne želim da se probudi sam i da ne zna šta se dešava.
Bodi moški in zadevo opravi sam, brez da ženo spreminjaš v geriatrično kurbo.
Budi muškarac i obavi to sam. Ne pretvaraj ženu u gerijatrijsku kurvu.
Gre se da boš ti sam, brez mene in Elene.
Ovo je što si ti sam. Bez mene, bez Elene.
Knox se je ubil sam brez razloga.
To što se Noks ubio nema smisla.
Skoraj na vseh slikaj je sam, brez družine in prijateljev.
Sam je na veæini slika, bez porodice i prijatelja.
Obljubim, da se ne bom nikoli odločal sam, brez, da bi se posvetoval s teboj.
Obeæavam da nikad neæu donositi važne odluke dok se ne konsultujem sa tobom.
Vstopil boš sam, brez plana in brez okrepitev?
Ulaziš sam, bez plana, bez pojaèanja?
Moj oče je bil pijanec ki je umrl sam, brez ficka.
Moj otac je bio pijanac koji je umro sam i siromašan.
Z veseljem ti je povedal zgodbo, o tem kako je sam, brez pomoči ostalih, zmagal vojno vseh ras, in to vse samo s čarobnim mečem, in tremi ponižnimi vilinskimi kamni.
Rado bi ti isprièao njegove divlje prièe kako je samostalno pobedio u ratu rasa sa magiènim maèem i tri skromna Vilenjaèka kamena koja su mu pomogla.
Cele dneve sem zaprt tukaj, sam, brez družbe za pogovor.
Zatvoren sam ovde po ceo dan, sam, bez društva za prièu.
Gospod Melnyk, vi ste edini družinski član, ki se je odločil da bo podjetje tožil sam, brez odvetnikov, in brez dogovora s kakšnim združenjem za žrtve.
G. Melnik, vi ste jedini èlan porodice koji je izabrao da tuži kompaniju sam, bez advokata i bez potpisivanja sa bilo kojim udruženjem žrtava.
0.67845797538757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"I ja sam živeo sam da nemam nikog sa kime bih poprièao. 